Du oder Sie

A1

Tap any word to see its meaning

A116 lines

Du oder Sie

Du or Sie

Two allotment gardeners have said Sie to each other for four years, and neither one dares to go first.

I

Am Zaun

At the Fence

Katrin hat einen Garten in der Kolonie. Herr Seidel hat den Garten neben ihr. Seit vier Jahren sagen sie Sie. Am Morgen gießt Katrin die Tomaten.

Herr Seidel:

Guten Morgen, Frau Vogt! Haben Sie gut geschlafen?

Katrin:

Danke, sehr gut. Und Sie?

Katrin möchte du sagen. Aber Herr Seidel ist siebzig, und sie ist dreißig. Man macht das in Deutschland nicht einfach so.

II

Der Kuchen

The Cake

Am Sonntag bringt Katrin einen Kuchen in den Garten. Sie stellt ihn auf den Tisch.

Herr Seidel:

Der Kuchen ist wirklich gut.

Herr Seidel:

Ich heiße übrigens Bruno.

Katrin lacht und gibt ihm noch ein Stück.

Katrin:

Dann sagen wir ab jetzt du, Bruno.

Vier Jahre sind lang, und ein Stück Kuchen ist genug.

Keep learning

Take this story into the full course.

Lessons introduce the language, stories make it meaningful, and reviews bring it back before you forget.

Start the full German course