O vizinho novo
Tap any word to see its meaning
O vizinho novo
The New Neighbor
A moving truck turns up in front of Marina's building in Belo Horizonte, and the man carrying boxes up the stairs is going to live on the other side of her wall.
A mudança
Moving Day
Marina mora no apartamento 41, no terceiro andar. O prédio dela é antigo e fica no centro de Belo Horizonte. Hoje tem um caminhão de mudança em frente do prédio. Um rapaz sobe a escada com duas caixas grandes. Marina abre a porta e olha para o corredor.
Oi, boa tarde! Você é o vizinho novo?
Oi! Sou, sim. Eu me chamo Caio.
Muito prazer, Caio. Eu sou a Marina, do 41.
O apartamento 42 está vazio, e as caixas do Caio estão no chão.
O cafezinho
The Coffee
Meia hora depois, Marina leva dois cafés para o corredor.
Obrigado! Eu estou com muito sono hoje.
De onde você é, Caio?
Eu sou de Recife, mas a minha família mora em Salvador agora.
E o que você faz?
Eu sou enfermeiro e trabalho no hospital aqui perto.
Que bom! Eu sou professora em uma escola do bairro.
No sábado eu vou fazer uma feijoada. Você gosta de feijoada?
Eu adoro! Então eu vou levar a sobremesa.
Keep learning
Take this story into the full course.
Lessons introduce the language, stories make it meaningful, and reviews bring it back before you forget.